Jakobín, revoluce a obrození v Čechách

9. 2. 2014, 0.01 | Boris Klepal

V České televizi momentálně běží seriál F. L. Věk, před dvěma sty šedesáti jedna lety se narodil nakladatel Václav Matěj Kramerius (9. 2. 1753 – 22. 3. 1808). Do doby, kdy u nás probíhala první fáze národního obrození a světem třásla Velká francouzská revoluce, se podíváme s operou Antonína Dvořáka Jakobín. Celý článek »

Rudolf Friml: Rose Marie

1. 9. 2011, 10.15 | Boris Klepal

Divoký západ, valčíky, klenuté melodie a spousta pravé lásky, která je nad miliony dolarů. I chudý, neúspěšný zlatokop přece může doufat, že získá svou Rose Marie.

Neprodáváš mě tak trochu, můj milý bratříčku?

Neprodáváš mě tak trochu, můj milý bratříčku?

Celý článek »

Wolfgang A. Mozart: Don Giovanni

21. 7. 2011, 10.19 | Boris Klepal

Živý záznam z Národního divadla v Praze se neuvěřitelně vleče. Italština kontaminovaná českým přízvukem symbolizuje esprit díla, který se kamsi vytratil.

Che giuramento, o dei! Che barbaro momento!

„Che giuramento, o dei! Che barbaro momento!“ (Don Ottavio, Donna Anna)

Celý článek »

Giuseppe Verdi: Don Carlos

19. 7. 2011, 8.24 | Boris Klepal

Filmová inscenace na nahrávku, nadabovaní činoherci, český překlad – to všechno pokládám za těžko překonatelné handicapy zvláště u hudební tragédie. I tak ale český Don Carlos má své kouzlo.

Nebyla nikdy mou. Ne, ni jediný den mě ráda neměla.

„Nebyla nikdy mou. Ne, ni jediný den mě ráda neměla.“

Celý článek »

Eduard Künneke: Bratránek z Batávie

12. 7. 2011, 6.45 | Boris Klepal

„Nedělní husičku jsme ve zdraví zažili a na večer by to chtělo nějakou zábavičku, co říkáš, matko?“ Tak nějak si představuji anachronicky měšťáckou motivaci, která člověka dožene k Bratránkovi z Batávie.

Dovolte, aby za mě promluvila tato něžná kvítka flóry.

„Dovolte, aby za mě promluvila tato něžná kvítka flóry.“

Celý článek »